Den amerikanska underrättelsechefen Jay Clayton varnade för att hoten från Iran riktat mot amerikaner inom och utanför USA har ökat avsevärt.